Termini e condizioni

Termini di utilizzo di Narva

Ultimo aggiornamento: 24 aprile 2017.

Questo sito Web ("Sito Web") e tutti i suoi contenuti, inclusi, ma senza limitazione, i dati, i materiali, le informazioni, o testi, le immagini, la grafica, le fotografie, i marchi commerciali, i marchi di servizio, i loghi, i disegni, i suoni, la musica e le opere d'arte contenute su o disponibili attraverso questo Sito Web (collettivamente i "Contenuti"), sono offerti da Lumileds Germany GmbH ("Lumileds").

I seguenti termini di utilizzo regolano l'accesso a questo Sito Web e il suo utilizzo. Oltre ai presenti Termini di utilizzo, ove indicato possono applicarsi specifici termini e condizioni a Contenuti specifici e a specifici contenuti, dati, materiali o informazioni che l'utente può caricare, inviare e/o pubblicare sul Sito Web ("Contenuti dell'utente") o alle transazioni concluse mediante questo Sito Web. Tali termini specifici possono essere in aggiunta alle presenti condizioni per l'uso oppure, dove espressamente specificato e in tal caso solo nella misura in cui espressamente specificato, possono sostituire le presenti condizioni per l'uso.

1 Accettazione dei termini di utilizzo

Accedendo a questo Sito Web o utilizzandolo l'utente accetta di essere vincolato legalmente dai termini di utilizzo e da tutti i termini e le condizioni contenuti o richiamati o nel presente documento o gli ulteriori termini e condizioni riportati su questo Sito Web. Se NON accetta tutti questi termini l'utente NON è autorizzato ad accedere a questo Sito Web né a utilizzarlo. Se l'utente non accetta eventuali termini specifici aggiuntivi che si applicano ai Contenuti particolari (come indicato nel complesso del Sito Web) o per particolari transazioni concluse attraverso questo Sito Web, egli NON è autorizzato utilizzare la parte del Sito Web che contiene tali Contenuti o attraverso la quale tali transazioni possono essere concluse e non è autorizzato a usare tali Contenuti o a concludere dette transazioni.

2 Modifica dei termini

Questi termini di utilizzo possono essere modificati da Lumileds in qualsiasi momento. Tali termini di utilizzo modificati saranno efficaci dal momento della pubblicazione su questo Sito Web. Continuando ad accedere o utilizzare il Sito Web dopo tale pubblicazione, si riterrà che l'utente abbia accettato tali modifiche. Si consiglia di riesaminare periodicamente i termini e le condizioni applicabili. Altri siti web di Lumileds possono avere le proprie condizioni d'uso che si applicano a tali siti web.

Lumileds si riserva il diritto di interrompere o apportare modifiche o aggiornamenti per quanto riguarda il Sito Web o i Contenuti del Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso. Lumileds si riserva il diritto di limitare, rifiutare o interrompere l'accesso di chiunque al Sito Web o a qualsiasi parte dello stesso con effetto immediato senza preavviso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, a sua esclusiva discrezione.

3 Politica sulla privacy

Le informazioni personali fornite o raccolte attraverso o in connessione con questo Sito Web potranno essere utilizzate solo in conformità con la nostra Dichiarazione sulla privacy e i presenti Termini di utilizzo sono soggetti all'informativa pubblicata su questo Sito Web.

4 Clausole di esonero e LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ

Pur essendosi adoperata al fine di assicurare la correttezza delle informazioni su questo Sito Web, Lumileds non si assume alcuna responsabilità in merito. Né Lumileds né sue entità controllate, affiliate, partner, licenzianti, licenziatarie di marchi e fornitrici offrono o rilasciano alcuna assicurazione che (i) il Sito Web soddisferà le esigenze dell'utente, (ii) il Sito Web sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o esente da errori, o (iii) i risultati che potranno essere ottenuti dall'uso del Sito Web (comprese le informazioni e i materiali su questo Sito Web) saranno corretti, completi, precisi, affidabili, o altrimenti soddisfacenti per le esigenze dell'utente. TUTTE LE INFORMAZIONI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, TESTO, IMMAGINI, GRAFICA, COLLEGAMENTI E ALTRI MATERIALI) SUL SITO WEB SONO FORNITE "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". LUMILEDS DISCONOSCE ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE O GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE SENZA LIMITAZIONI LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE O SULL'ESERCIZIO DI QUESTO SITO WEB O SUI CONTENUTI. LUMILEDS NON GARANTISCE NÉ RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE SULLA SICUREZZA DI QUESTO SITO WEB. L'UTENTE RICONOSCE CHE TUTTE LE INFORMAZIONI INVIATE POSSONO ESSERE INTERCETTATE. LUMILEDS NON GARANTISCE CHE IL SITO WEB O I SERVER CHE RENDONO DISPONIBILE QUESTO SITO WEB O LE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE INVIATE DA LUMILEDS SIANO ESENTI DA VIRUS O ALTRI ELEMENTI DANNOSI.

IN NESSUN CASO LUMILEDS O ALCUNA DELLE SUE AFFILIATE SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI, SPECIALI O INCIDENTALI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER PERDITA DI AFFARI, CONTRATTI, RICAVI, DATI, INFORMAZIONI O INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ) RISULTANTI DA, DERIVANTI DA O CONNESSI ALL'UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB O DEI CONTENUTI, O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARLI, PER INTERRUZIONI O OMISSIONI NEI SERVIZI INTERNET, DI RETE O DI HOSTING NÉ GARANTISCE CHE IL SITO WEB O I SERVIZI CHE RENDONO DISPONIBILI QUESTO SITO WEB O LE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE INVIATE DA LUMILEDS SIANO ESENTI DA VIRUS O ALTRI ELEMENTI DANNOSI, NEMMENO SE LUMILEDS È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. QUALSIASI AZIONE INTENTATA CONTRO LUMILEDS CONCERNENTE O CONNESSA A QUESTO SITO WEB DEVE ESSERE INIZIATA E NOTIFICATA A LUMILEDS PER ISCRITTO ENTRO UN (1) ANNO DOPO LA DATA IN CUI SIA SORTA LA CAUSA DELL'AZIONE.

Questo è un sito web pubblico. L'utente non deve avere alcuna aspettativa di riservatezza per quanto riguarda i Contenuti dell'utente da lui inviati su questo Sito Web. Non inviare qui informazioni confidenziali.

Qualsiasi materiale scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l'uso di questo Sito Web è scaricato o ottenuto a rischio e a discrezione dell'utente. L'utente sarà il solo responsabile per eventuali danni arrecati al suo computer o per la perdita di dati risultante dal download di tale materiale.

Se l'utente risiede in un paese o uno stato che non consente una o più delle suddette esclusioni o limitazioni o esclusioni di responsabilità e di garanzie contenute nella presente sezione 4, tali esclusioni o limitazioni non si applicano a tale utente, ma solo nella misura in cui tali esclusioni o limitazioni non siano ammesse. In tal caso, tali esclusioni o limitazioni sarà limitate nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

5 Contenuti/Software di terze parti

Lumileds fornisce tali collegamenti solamente per comodità dell'utente di questo Sito Web, e l'inclusione di qualsiasi collegamento a tali siti web non implica l'approvazione del contenuto di tali siti web da parte di Lumileds. Lumileds non è in alcun modo responsabile per il contenuto di qualsiasi sito di proprietà di terzi che possa essere collegato a questo Sito Web tramite collegamento ipertestuale, indipendentemente dalla circostanza che tale collegamento ipertestuale sia fornito dal Sito Web o da un terzo in conformità con i presenti Termini di utilizzo. I collegamenti verso altri siti presenti sul nostro Sito Web non costituiscono un sostegno o un avallo di tali altri siti né si formula alcun giudizio o garanzia per quanto riguarda la correttezza, la puntualità o l'idoneità del contenuto di nessuno dei siti verso cui il Sito Web può includere collegamenti e noi non ci assumiamo alcuna responsabilità in materia.

Qualunque software reso disponibile per il download da o attraverso questo Sito Web è concesso in licenza secondo i termini del contratto di licenza applicabile. Fatta eccezione per quanto stabilito nel contratto di licenza applicabile, il software è reso disponibile solo per l'uso da parte degli utenti finali e qualsiasi ulteriore copia, riproduzione o ridistribuzione del software è espressamente vietata. LE GARANZIE, SE DEL CASO, CONCERNENTI TALE SOFTWARE SI APPLICANO SOLO COME ESPRESSAMENTE INDICATO NEL CONTRATTO DI LICENZA APPLICABILE. LUMILEDS DISCONOSCE ESPRESSAMENTE OGNI ULTERIORE DICHIARAZIONE E GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O DI NON VIOLAZIONE IN RELAZIONE AL SOFTWARE.

6 Copyright e Marchi commerciali

Copyright 2017 Lumileds Holding B.V. Tutti i diritti riservati. Il Sito Web è protetto dalle leggi sul copyright in tutto il mondo, indipendentemente dal fatto che un avviso di copyright sia presente sui materiali. Tutto il contenuto è di proprietà di Lumileds Holding B.V., sue affiliate o suoi concessori di licenza ed è protetto dalle leggi sul copyright e sui marchi e altri diritti esclusivi. Nessun diritto, titolo o interesse nel o sul Sito Web o i suoi Contenuti è trasferito all'utente e tutti i diritti sul Sito Web e sui Contenuti non espressamente concessi sono riservati. Salvo quanto diversamente previsto, i Contenuti pubblicati su questo Sito Web possono essere riprodotti o distribuiti in forma non modificata solo per uso di informazione personale e non commerciale, a condizione che non si modifichi o elimini alcun copyright, marchio o altro avviso di proprietà visualizzato sul materiale oggetto di accesso, copia, download o stampa. È severamente vietato qualsiasi altro uso del contenuto, inclusi senza limitazione la distribuzione, riproduzione, modifica, visualizzazione o trasmissione senza il preventivo consenso scritto di Lumileds.

"Lumileds" è un marchio registrato di Lumileds Holding B.V. e delle sue affiliate, e "Narva" è un marchio registrato di Mitteldeutschen Warenzeichenverband NARVA e.V. ("NARVA e.V."). Tutti i marchi, loghi o nomi di prodotti che compaiono su questo Sito Web sono di proprietà o utilizzati su licenza di Lumileds Holding B.V. e suoi affiliati. L'uso di questi nomi e marchi richiede l'autorizzazione esplicita di Lumileds. L'uso dei nomi "Lumileds" e "Narva" come riferimento è consentito, ad esempio per un collegamento a questo Sito Web. Lumileds. Lumileds può revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento. Niente su questo Sito Web deve essere interpretato come concessione, per implicazione, preclusione o altrimenti, di qualsiasi licenza o diritto di utilizzare alcun marchio commerciale, logo o marchio di servizio visualizzato sul Sito Web senza la preventiva autorizzazione scritta di Lumileds, eccetto quanto altrimenti descritto nel presente documento.

La registrazione dei nomi LUMILEDS e NARVA è riservata in via esclusiva rispettivamente a Lumileds e NARVA e.V. e alle loro affiliate. L'utente non può registrare né utilizzare una denominazione sociale, ragione legale, denominazione commerciale, o un nome di dominio o altro nome, indicazione o descrizione, di cui faccia parte il nome NARVA o Lumileds o qualsiasi nome simile agli stessi o qualsiasi nome che consista di una parte del nome del NARVA o Lumileds o includa qualunque altro marchio registrato di proprietà delle parti come indicato nella Sezione 6.

7 Diritti di proprietà sul Sito Web

Tutti i Contenuti dell'utente inviati dall'utente mediante o in connessione con questo Sito Web saranno trattati come non confidenziali e non esclusivi e diverranno immediatamente di proprietà di Lumileds, nel rispetto delle politiche sulla privacy pubblicate su questo Sito Web. Lumileds può utilizzare tali Contenuti dell'utente come ritiene opportuno, in ogni parte del mondo, senza obbligo di compensazione e al riparo da qualsiasi diritto morale, diritto di proprietà intellettuale e/o altro diritto di proprietà su o di tali Materiali degli utenti.

Questo Sito Web è pubblico per sua natura e tutte le informazioni presentate su di esso devono essere considerate non confidenziali. L'utente riconosce che qualsiasi invio di qualunque invenzione incarnata nei Contenuti utente da lui forniti costituisce una "pubblicazione" di tale invenzione secondo le leggi applicabili sui brevetti.

L'utente riconosce che i Contenuti dell'utente inviati e/o discussi sul Sito Web possono essere oggetto di brevetti, copyright, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale di Lumileds, sue consociate, affiliate, licenziatarie di marchi, altri partner o terze parti. Qualora contempli la possibilità di sfruttare idee, proposte, suggerimenti, o soluzioni o altri Contenuti utente inviati al Sito Web, l'utente è tenuto ad assicurarsi di disporre delle appropriate autorizzazioni relative alla proprietà intellettuale prima di impegnarsi in qualsiasi attività di sfruttamento.

8 Reclami per violazione delle norme USA sul Copyright

Noi rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui ed esigiamo che li rispettino anche agli utenti. Chiunque sappia o sospetti che i materiali presenti su questo Sito Web (inclusi senza limitazione i materiali inviati sul forum degli utenti) siano stati utilizzati o copiati in un modo che costituisce violazione del copyright, è pregato di inviarne comunicazione all'agente designato di Lumileds indicato sotto. Come previsto dal Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Sec. 512(c)(3) degli USA, tale comunicazione dovrà rispettare i seguenti requisiti:

una firma fisica o elettronica del titolare del copyright o di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene violato;
identificazione del lavoro protetto da copyright di cui si reclama la violazione o, nel caso di più opere in un singolo sito online tutelate da una singola notifica, un elenco rappresentativo di tali opere sul Sito;
identificazione del materiale che si ritiene essere stato violato o essere oggetto di violazione e che deve essere rimosso o precluso all'accesso e informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di individuare il materiale; informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare il reclamante, quali indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo di posta elettronica presso cui contattarlo;
una dichiarazione con cui il reclamante attesta di ritenere in buona fede che l'utilizzo del materiale oggetto del reclamo non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge;
una dichiarazione in cui si attesta che le informazioni della notifica sono veritiere e, sotto pena di falsa testimonianza, che la parte che ha sporto reclamo è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che sia stato presumibilmente violato.

L'agente designato per la notifica dei reclami di violazione del copyright può essere raggiunto come segue:

Per posta: Lumileds Holding B.V.

C/o Lumileds Germany GmbH

Corporate Legal Department, IPG
Philipsstraße 8
52068 Aachen
Germania
Tel : +49 241 539-3030
Indirizzo e-mail: mail
http://www.narva-light.com/

Comitato esecutivo Mircea Buzgar, Willi Thelen e Mark Beckers

Presidente dell'organo di vigilanza: Dr. Falk Meissner
Sede principale: Aquisgrana
Tribunale di registrazione: Aquisgrana
N° di registro: HRB 19283
Registro IVA: 201/5976/5333
Partita IVA: DE285192805

Le informazioni precedenti sono fornite esclusivamente per comunicare a Lumileds che il materiale dell'utente protetto da copyright è stato violato. Tutte le altre richieste, come domande relative ai prodotti e richieste o dubbi riguardanti commenti e contenuti impropri, non riceveranno una risposta attraverso questo canale.

9 Indennizzo e rilascio

L'utente accetta di indennizzare e tenere indenne Lumileds, le sue controllate, affiliate, licenzianti, licenziatarie, i suoi altri partner e fornitori e ciascuno dei loro rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, rappresentanti legali, agenti, successori e cessionari, da e contro qualsiasi danno, addebito, costo e spesa (incluse ragionevoli spese legali e professionali e spese processuali) derivanti dalla pubblicazione, dal contenuto, o dalla trasmissione di qualsiasi messaggio, dato, materiale o altri Contenuti dell'utente da lui inviati al Sito Web o da qualsiasi violazione dei presenti Termini di utilizzo da parte dell'utente. In caso di reclami o azioni legali derivanti da un messaggio o da altri Contenuti dell'utente inviati dall'utente, Lumileds si riserva il diritto di rivelare l'identità dell'utente e qualsiasi altra informazione sullo stesso di cui Lumileds sia in possesso.

In caso di disputa con uno o più utenti, l'utente libera Lumileds, le sue consociate e affiliate, i suoi partner e fornitori e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, rappresentanti legali, agenti, successori e cessionari da reclami, richieste di risarcimento e danni (effettivi e consequenziali) di qualsiasi tipo e natura, nota e ignota, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tali controversie.

10 Chiusura del Sito

Ci riserviamo il diritto esclusivo di chiudere il Sito Web o qualsiasi parte dello stesso per qualsiasi motivo in ogni momento senza preavviso o consenso. Non ci assumeremo nessuna responsabilità né addebiti per non avere archiviato o cancellato qualsiasi contenuto e/o i Contenuti dell'utente inviati al Sito Web.

11 Prodotti di Narva

Il Sito Web può contenere riferimenti a specifici prodotti e servizi a marchio "Narva" che potrebbero non essere (prontamente) disponibili in un determinato paese. Tali riferimenti non implicano né garantiscono che tali prodotti o servizi siano disponibili in qualsiasi momento in un determinato paese. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il contatto commerciale della propria zona.

12 Tutela dei dati

Quando si utilizzano i nostri servizi l'utente può ricevere essere invitato a fornire dei dati personali. Questi sono il nome del file richiesto, la data e l'ora della richiesta, la durata della richiesta, il volume di dati trasferiti, lo stato di accesso, il tipo di browser web utilizzato e il dominio di provenienza della richiesta. La fornitura di queste informazioni è volontaria. I dati personali sono utilizzati in stretta conformità con le leggi e le norme europee sulla protezione dei dati. I dati personali forniti sul nostro sito Web sono utilizzati nel contesto della procedura di appalto e al fine di elaborare le richieste dell'utente.

13 Risoluzione dei contenziosi

Questi Termini di utilizzo saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi in vigore in Irlanda.

14 Divisibilità

Come provider di questo sito siamo responsabili solo per i nostri contenuti ai sensi del § 7 Abs. 1 Teledienstegesetz e del § 6 Abs. 1 Mediendienste-Staatsvertrag. Pur considerando tutti i contenuti, non si può escludere che si siano verificati alcuni errori. Non siamo responsabili e non accettiamo addebiti per il contenuto e le attività di collegamenti esterni in quanto non causiamo il trasferimento delle informazioni, non scegliamo il destinatario del trasferimento delle informazioni e non scegliamo né modifichiamo le informazioni trasferite (§ 9 Abs. 1 Teledienstegesetz e § 7 Abs. 1 Mediendienste-Staatsvertrag).

Se una o più disposizioni dei presenti Termini di utilizzo sono ritenute non valide o inapplicabili, le disposizioni invalide o inapplicabili saranno sostituite da una disposizione valida e applicabile quanto più prossima possibile all'intento della disposizione originale e le rimanenti disposizioni saranno applicate.

15 Esclusione di rinuncia

Nessuna mancata applicazione da parte di Lumileds di qualunque parte dei presenti Termini di utilizzo costituirà una rinuncia ad alcun qualsiasi diritto di Lumileds previsto dai presenti Termini di utilizzo, concernente azioni passate o future da parte di qualsiasi persona. Né la ricezione da parte di Lumileds di eventuali fondi né l'affidamento riposto da qualsiasi persona su azioni di Lumileds possono essere considerati come costitutivi di una rinuncia ad alcuna parte dei presenti Termini di utilizzo. Solo una specifica rinuncia scritta e firmata da un rappresentante autorizzato di Lumileds potrà avere un'eventuale efficacia giuridica.

16 Titoli

I titoli delle sezioni dei Termini di utilizzo sono stati inseriti solo per comodità e non costituiscono una parte integrante del contratto né influenzano in alcun modo il significato o l'interpretazione dei Termini di utilizzo.